[...]
Στο σώμα, στην ενθύμηση πονούμε.
Μας διώχνουνε τα πράγματα, κι η ποίησις
είναι το καταφύγιο που φθονούμε.

Κ. Γ. Καρυωτάκης, [Είμαστε κάτι...], Ελεγεία: δεύτερη σειρά, 1927.

Τετάρτη 21 Φεβρουαρίου 2024

Κρεσφόντης

 

ΧΟΡΟΣ:
 
Ειρήνη εσύ βαθύπλουτη και πρώτη
απ τους μακάριους θεούς στην ομορφιά,
αργείς να ρθείς, κι εγώ τον πόθο σου έχω.
Φοβούμαι
των γηρατειών τα βάσανα μη με δαμάσουν,
την άνθιση της χάρης σου πριν αντικρίσω
και κώμους φιλοστέφανους κι ωραίων
χορών τραγούδια.
Έλα, σεβάσμια θεά, στην πόλη αυτή, ικετεύω·
διώξε απ τα σπίτια τη φριχτή διχόνοια,
τη φρενιασμένη διώξε αμάχη, που
το κοφτερό μαχαίρι την ευφραίνει.

 
Ευριπίδης, Κρεσφόντης (430-424 π.Χ.), απόσπασμα 453/71 Austin, μετάφραση: Θρασύβουλος Σταύρου.