Πατέρα, άφησες να με
πάρουνε στρατιώτη
Μάνα, εσύ δε μ' είχες κρύψει
Αδελφέ, μου 'δωσες λάθος συμβουλή
Αδελφή, δε με είχες ξυπνήσει!
Μπέρτολτ Μπρεχτ, «Επιτάφια επιγραφή απ’ τον πόλεμο του Χίτλερ» (1940), Ποιήματα, μετάφραση: Νάντια Βαλαβάνη, εκδόσεις Σύγχρονη Εποχή, 1992.